読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

三流プログラマの雑記

プログラム、ゲーム、株、その他雑記など書いてます。

Rails 日本語化、、、

デフォルトでサイトを構築した際、詰まる部分ではないでしょうか?
ちなみに自分は詰まった!
ってことで忘れないようにメモ

Railsの開発環境
Windows7
Rails 3.2.6
Ruby 1.9.3p 194

初期段階のRailsを使用すると英語表記になってしまう。
悩んだ挙句行き着いたのは、「i18n_generators」このGemFileで国際化対応を試みる。
GemFileに gem 'i18n_generators' を書いて魔法の呪文「bundle install」
configフォルダのapplication.rb 内部にある「config.i18n.default_locale=:ja」に設定

あとは以下のURLからjaファイルをダウンロードして「/config/locales」の中に入れます。
https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale

これで日本語化は出来たんじゃないでしょうか?
試しに、scaffold で作ったアプリケーションで簡単にチェックが出来る。
validateでエラーチェックを起こした際、日本語でエラーが出てくればOK。
細かい部分はまた調査が必要だなー

特に、'i18n_generators'以外でも日本語化出来そうだしね。